Der Ratspraesident und die europaeische Kommission