|
Fachbereich Französisch Französischer
schulinterner Lesewettbewerb 2011 « J’en ai marre de ce collège! » - Oups, wem ist dieser Satz nicht auch schon mal über die Lippen gehuscht ? Oder welcher Französischschüler bzw. welche Französischschülerin hat nicht auch schon einmal das „Asseyez-vous“ mehr oder minder energisch vernommen? Aber so erging es Thomas Dunoy, Hauptperson in „La vie à reculons“ von Gudule, dem der Prüfungstext für den diesjährigen Lesewettbewerb entnommen wurde. Mit Bravour haben die Klassensieger des 8. Jahrgangs ihre geübten Texte und auch jeweils den Prüfungstext der Jury präsentiert: Francisca Azocar Dannemann, Benedikt Schwarting (beide 8.1), Katja Schröder, Corvin Kloß (beide 8.2), Lena Köster (8.7) und Luca Schlobohm (8.8). Besonders beeindruckt waren die Juroren Frau Folkerts, Frau Schyma, Herr Schumacher, Frau Weidenfeld, Frau Grethel (Muttersprachlerin) und Frau Fischer von der Steigerung der Lesefähigkeit der Prüflinge gerade beim Prüfungstext, der teilweise auch unbekannte Phänomene beinhaltete. Die Hauptpreise, Buchgutscheine im Wert von 15 Euro, bekamen Francisca und Luca für ihre äußerst überzeugenden Leistungen. Félicitations!
Einziger
Wermutstropfen: « J’en ai marre de cette grippe…! »
mussten sich wohl Catherine Lanners (8.8) und Roman Alexander Klee
(8.7) gedacht haben: Beide waren leider am Tag des Lesewettbewerbs
erkrankt und konnten nicht teilnehmen. Aber auch sie sind Klassensieger
und sollen an dieser Stelle beglückwünscht werden! Bravo! Französisch
im Aufwind am Gymnasium Lilienthal „Das
Leben findet immer einen Weg...“ Nicht nur mit diesen aufmunternden Worten, die auch die Botschaft ihres Buches „16 ans et des poussières“ ist, sondern mit ihrer charmanten freundlichen, ja warmherzigen Art faszinierte am 17. November die Autorin Mireille Disdero über hundert Französischschüler und Lehrer des Gymnasiums Lilienthal, der Waldorf Schule Bremen und des Ökumenischen Gymnasiums Bremen. Im Rahmen des Prix des lycéens allemands, ein seit 2004 ausgetragener Literaturpreis für zeitgenössische französische Literatur und von deutschen Gymnasiasten verliehen, stellen jedes Jahr vier ausgewählte französische Autoren ihre Werke in ganz Deutschland den „lycéens“ vor, die schließlich ihren Sieger auf der Leipziger Buchmesse präsentieren. Das Gymnasium Lilienthal durfte sich glücklich schätzen, zum ersten Mal auch zu den Gastgebern einer Autorenlesung zu gehören – nicht zuletzt ist es der Wahl von Frau Crochot, die das Amt der pädagogischen Leitung des Institut français in Bremen innehat, zu verdanken, die der Einladung der engagierten Arbeitsgemeinschaft am Gymnasium Lilienthal, dem club littéraire, unter der Leitung von Frau Kühn folgte.
Die
Autorin, Mutter von einem 23 Jahre alten Zwillingspärchen, lebte selbst
drei Jahre lang in Marseille, dem Ort der Geschichte ihres Romans:
Lebendig, mit Photos aus der südlichen
Metropole Frankreichs untermalend, schildert sie das Leben in den ärmeren
„Quartiers du nord“ von Marseille,
in der die Hauptdarstellerin ihres Buches, die 16-jährige Shayna,
umgeben von Armut und Gewalt und aufgezogen von einer kaltherzigen Mutter
trotz allen Schattenseiten ihres Lebens nicht mutlos wird. Ihr Halt ist
Enzo, ihre große Liebe, und sie lernt es in der Lektüre von Büchern
Zuflucht zu suchen. Die an der Lesung sich anschließende Diskussion wurde
belebt durch unterschiedliche Fragen – und die französische Autorin
verstand es, humorvoll und unterhaltsam auf jede ihr auf Französisch
gestellte Frage eine Antwort zu finden. Nicht nur für die Schülerinnen und Schüler ein beeindruckendes
Ereignis! Dorine
und Gerrit (beide Klasse 8.2) Sieger des französischen Lesewettbewerbs Im diesjährigen Lesewettbewerb beeindruckten die Klassensieger Anna Albin, Malte Voelkel (beide 8.1), Dorine Ehrig, Gerrit Grobbau (beide 8.2), Nele Wiegmann und Timon von Sahen (beide 8.3) ihre Juroren Frau Folkerts, Frau Miklitz-Kraft, Herrn Schumacher, Frau Fischer und Frau Sanft-Paumier (Muttersprachlerin). Nachdem sie ihre selbst ausgesuchten und geübten Texte mit Bravour und Temperament vortrugen, meisterten sie in der Runde mit der Lektüre des unbekannten Textes, der der Lektüre 42! von Marie Gauvillé (Kompetenzstufe A2) entnommen wurde, kreativ so manche Hürden. Ob da "Grrrmpf" richtig ausgesprochen wurde, um das morgendliche Schnarchen des Protagonisten Simon wiederzugeben, der sich einfach nicht am ersten Schultag nach den Ferien ins Bad begeben will? Das weiß so richtig keiner! Und was ist PM? Ein phénomène mystérieux - was kann das sein? Vielleicht entdeckt ihr es, liebe Leser und Leserinnen!
Mit
Eifer waren alle Klassensieger bei der Sache und der Wettbewerb hat nicht
nur ihnen Spass gemacht: Die Juroren freuten
sich über alle vorgetragenen Texte und beglückwünschten alle, die sich
für den Wettbewerb so engagiert vorbereitet haben. Ein ganz besonderer Glückwunsch
ergeht an unsere beiden Jahrgangsbesten: Dorine
und Gerrit. Félicitations! 2010/11 mit Nyon und Toulouse Lebendiger Unterricht in der Muttersprache - France Mobil Wümme-Zeitung, 2.Februar 2009 |
|
|
Französische Emails schreiben leicht gemacht: DELF ein offizielles Diplom des französischen Erziehungsministeriums am Gymnasium Lilienthal |
|
